Pregunta para los que vivis alli... sobre cine

Ya no te conformas con visitar Nueva York como turista. Has decidido que será la ciudad en la que vivas, bien temporalmente o de forma indefinida. Comparte tus dudas o tus experiencias en este foro.

Moderador: guiadenuevayork.com

Avatar de Usuario
montsema
Mensajes: 15
Registrado: 09 Abr 2010 03:54 pm
Ubicación: BARCELONA

Pregunta para los que vivis alli... sobre cine

Mensajepor montsema » 15 Abr 2010 07:00 am

Hola a todos!

Se que este foro para ayudar a la gente que quiere irse a vivir allí, pero tengo una pregunta que creo que los que ya viven allí quizá me la sepan contestar.
Sabéis si en algún cine de NY subtitulan las pelis en español?

Muchas gracias!!!

Avatar de Usuario
Roy Batty
Mensajes: 2010
Registrado: 11 Abr 2006 07:54 am
Ubicación: Manhattan, NYC

Mensajepor Roy Batty » 15 Abr 2010 09:59 am

Hasta donde yo sé, no.

En los pocos cines que exhiben cine extranjero, se proyectan copias con subtítulos impresos, y en algunos cines del circuíto comercial general se ofrecen subtítulos para sordos en algunas películas y sesiones concretas, mediante un dispositivo especial personal de acetato o metacrilato que refleja los subtítulos para que aparezcan sobreimpuestos sobre la película...

... Pero, en ambos casos, en inglés, claro.

En esta página puedes introducir el estado o código postal para obtener un listado de películas subtituladas en cartel, especificando además el tipo de subtitulación.

:wink:
Imagen

Avatar de Usuario
montsema
Mensajes: 15
Registrado: 09 Abr 2010 03:54 pm
Ubicación: BARCELONA

Gracias Roy

Mensajepor montsema » 15 Abr 2010 11:08 am

Muchas gracias por la info! Con link y todo!

La verdad es q lo buscaba en Castellano por una tontería durante los días que estoy allí de vacaciones, se extrema la segunda parte de sexo en Nueva york y me hubiera gustado poder verla, pero también me gustaría entenderla je je je.

Muchas gracias por contestar!

Avatar de Usuario
Roy Batty
Mensajes: 2010
Registrado: 11 Abr 2006 07:54 am
Ubicación: Manhattan, NYC

Re: Gracias Roy

Mensajepor Roy Batty » 15 Abr 2010 11:10 am

montsema escribió:se extrema la segunda parte de sexo en Nueva york y me hubiera gustado poder verla


:shock: :shock: :shock:

¡¡Pues si llego a saber que era para ver esa peli no te contesto!!

:twisted:
Imagen

Avatar de Usuario
montsema
Mensajes: 15
Registrado: 09 Abr 2010 03:54 pm
Ubicación: BARCELONA

ja ja ja

Mensajepor montsema » 15 Abr 2010 03:27 pm

No te enfades :oops:

Me imaginaba que dirias algo asi, por eso te lo dije... ja ja ja :twisted:


Volver a “Vivir en Nueva York”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados